Portugiesisch-Estnisch Übersetzung für ano

aastaJärgmine aasta on uue lepingu aasta. O próximo ano será o ano do novo Tratado. 2008. aasta on kultuuridevahelise dialoogi aasta. O ano de 2008 foi designado Ano do Diálogo Intercultural. 2020. aasta on vaid kümne aasta pärast. Faltam apenas dez anos até 2020.
kalendriaastaPraeguse kalendriaasta vältel ei ole fondi kasutuselevõtmiseks veel ühtegi taotlust esitatud. No ano civil em curso, não foi ainda apresentado qualquer pedido para a mobilização do Fundo. Lisaks on oluline, et iga liikmesriik saadaks raporti direktiivi kohaldamisest iga kalendriaasta kohta. Além disso, importa que todos os Estados-Membros apresentem um relatório sobre a aplicação da directiva em cada ano civil. See aruanne on ka sellepärast tähtis, et kalendriaasta jooksul tegeliku olukorra analüüsimine aitab meil eelkõige võtta õppust ning edaspidi õigeid otsuseid teha. O relatório é também importante, porque a análise da situação real, ao longo do ano, poderá ajudar-nos, sobretudo, a retirar lições e a tomar as decisões mais correctas para o futuro.

Wörterbuch